Ok, but I'm not sure that's my main issue. Have just checked the file epg.dat via WinSCP and the file isn't empty, meaning that something has been downloaded from Rytec.
The file is downloaded to a USB-HD. I Think the problem is that the EPG function doesn't know where to find the file, or am I totally wrong in my suspicions?