if your disk is connected to your box the best choice is to format it in ext4 and then connect your box to your pc with samba.
In this way you can read/write in your disk both from windows and linux.
if your disk is connected to your box the best choice is to format it in ext4 and then connect your box to your pc with samba.
In this way you can read/write in your disk both from windows and linux.