1. Put Your settings list in vu+uno via DreamboxEdit (for example -new settings list,if You do not need new settings list start with second step)
2. Make Your subtitles and audio how You want
3. With DreamboxEdit (You have it in section "plugins") received Your settings list from box to PC, save it on some folder
4. Send Your before saved settings list in vu+uno
5. Restart GUI'
After this Your box will remeber subtitles and audio what You made.