BH official Danish Translation

[paolino]

Please put here translation file, bug files or suggestion.

 

[superglud]

Modified da.po (based on the bh2.0.4 version)

Misspellings and alignment of "word" translation

Best regards

 

[paolino]

@Tamaki: tested, seems OK for me.

 

[Tamaki]

Given to coder and now superglud is BH lover

 

[superglud]

Modified da.po (based on the bh2.0.5 version (Vu+ Ultimo))

Additional misspellings corrected

Best regards

 

[Tamaki]

Modified da.po (based on the bh2.0.5 version (Vu+ Ultimo))

Additional misspellings corrected

Best regards

Give to coder

 

[superglud]

Modified da.po (based on the bh2.0.6 version (Vu+ Ultimo))

Additional misspellings corrected
Added new strings and the corresponding translation

Best regards

 

[roddiss]

Are everything BH related translated in this with only 1688 strings? The norwegian one is 3995 strings, but it has a few plugins translations too

 

[superglud]

Are everything BH related translated in this with only 1688 strings? The norwegian one is 3995 strings, but it has a few plugins translations too

No, not yet

da/Danish version compared to the en/English master version.
da/Danish version still missing 526 sections to be translated ("Beyond Compare 3.1.11")

Best regards

 

[Tamaki]

Modified da.po (based on the bh2.0.6 version (Vu+ Ultimo))

Additional misspellings corrected
Added new strings and the corresponding translation

Best regards

Given to coder.

 

[superglud]

Modified da.po (based on the bh3.0.1 version (19-12-2015))

Added 356 new strings and the corresponding translation

Best regards

 

[superglud]

Modified da.po (based on the bh3.0.1 version (19-12-2015))

Additional misspellings corrected
Added new strings and the corresponding translation

Best regards

 

[Tamaki]

Tnx,
given to coder

 

[superglud]

Modified da.po & mo (based on the bh3.0.9n version)

Aligned with the English master version (en)
Additional misspellings corrected
Added new strings and (some) corresponding translation

Best regards

 

[superglud]

@Tamaki
Please give to "coder"
Best regards

 

[superglud]

@Tamaki
Please give to "coder"
Best regards

Confirmed added ok in BH3.1.0

Thx
Best regards

 

[superglud]

Should I start to look into OpenBH danish translation or are you getting the translation from elsewhere ?
Best regards