Different language in EPG and BH menus

[znik]

Is there a way to keep the english language in BH image menus and keep regional settings (Greek language ) in EPG ?

The translation in my mother language (greek) is awful so I prefer the english one. I really doubt it it's done by someone who knows greek. Probably a google translation.

I am also willing to help correcting them if you wish, in a future BH release.

 

[a911]

Is there a way to keep the english language in BH image menus and keep regional settings (Greek language ) in EPG ?

If I understood your Q? correctly, BH menu language is different from the Epg , its the providers who control that or few forums do that!
So why not go to Rytec web page and make your recommendation there!
If am wrong, may be others can give more inputs!

By the way , I like your Home theaters setup,,,I have almost the same..U know your stuff,,,
RgdZ
a911

 

[regbulk]

Same here. I would like to have the ability to keep English language for the menus and different language (eg Greek) for the EPG.
Other images (openAAF) have an option to choose different language for menus/EPG.

Please check it!