There are no alternatives native for MacOs. There is only a wine porting of Dreamboxedit.
It might be a good to keep alive a Mojave partition, not only for this reason but also for every 32bit software you want to keep using. I'm doing so.
I can't put in the trash Office2011, for instance, and many other useful software.