MyMetrix-OpenStore BH 2.0.x

Thank you! I've tried and just got a nice greenscreen jejejje
Wait till you upload the file, ES and compare it to mine to see what I've done wrong
Thank you again!
 
@villak

MetrixHD - Clock and Date Translation

please change the ClockToText.py Converter to this one you need.

File Folder : /usr/lib/enigma2/python/Components/Converter/ClockToText.py


Files:
ClockToText.py -- IT
ClockToText.py -- DE
ClockToText.py -- ES
ClockToText.py -- NL
 

Attachments

Thanks again, though, I had managed to operate. Every time we install the Skin need to place the file? Or is there possibility to place inside skin, or create a Blackhole part?
Finally understand, I should install the plugin SIB, to use the SIB parts?
Thanks @capa!
 
villak said:
Thanks again, though, I had managed to operate. Every time we install the Skin need to place the file? Or is there possibility to place inside skin, or create a Blackhole part?
Finally understand, I should install the plugin SIB, to use the SIB parts?
Thanks @capa!
Click to expand...
Wait to new update. I'll input code for SIB back into skin because i've removed it.

ClockToText.py you have install only once if you update or reinstall image.
I've to look how we can menage this
 
One thing I have also noticed, in the Default widget - ChannelName (IB) for the Spanish language does not show accents, eg C+ fútbol, C+ ftbol. By modifying the file, Data (font = "SetrixHD; 140) by (font =" SetrixHD; 138) works well.
Thank you again!
 
capa said:
Wait to new update. I'll input code for SIB back into skin because i've removed it.

ClockToText.py you have install only once if you update or reinstall image.
I've to look how we can menage this
Click to expand...

Hi capa and thanks for all updates

But i would like to have french translations for the skin and widgates
 
walid2010 said:
Hi capa and thanks for all updates

But i would like to have french translations for the skin and widgates
Click to expand...

hi, sorry but i can't french language. But it is very easy to translate this clock widget and the MyMetrix Plugin.
I can show you how to do it, and you can translate it for you and us. OK ?
 
capa said:
hi, sorry but i can't french language. But it is very easy to translate this clock widget and the MyMetrix Plugin.
I can show you how to do it, and you can translate it for you and us. OK ?
Click to expand...
If you need help with Spanish translations of the plugin, or for testing the skin, I'll be happy to help
 
capa said:
yes of course, you can translate MyMetrix to Spanish if you want. That's would be nice...
Click to expand...
For my perfect when you want to start, but you tell me how to do it ... folders, files, software for translations ... Thanks for all your work!
 
villak said:
For my perfect when you want to start, but you tell me how to do it ... folders, files, software for translations ... Thanks for all your work!
Click to expand...

You can use free software "poedit" : http://www.poedit.net/download.php

then just download this folder to your PC:

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/MyMetrix/locale/de

in this folder you'll find LC_MESSAGES/MyMetrix.po

open MyMetrix.po with "poedit" program and change all translations to Spanish.

after that create folder and copy your translated MyMetrix.po in it:

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/MyMetrix/locale/es/LC_MESSAGES/MyMetrix.po <<-- your translated File
 
capa said:
hi, sorry but i can't french language. But it is very easy to translate this clock widget and the MyMetrix Plugin.
I can show you how to do it, and you can translate it for you and us. OK ?
Click to expand...

Yes of course if you want me how to do . thanks
 
capa said:
You can use free software "poedit" : ...

then just download this folder to your PC:

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/MyMetrix/locale/de

in this folder you'll find LC_MESSAGES/MyMetrix.po

open MyMetrix.po with "poedit" program and change all translations to Spanish.

after that create folder and copy your translated MyMetrix.po in it:

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/MyMetrix/locale/es/LC_MESSAGES/MyMetrix.po <<-- your translated File
Click to expand...
Ok
I'm on it, when I have shows, I tell Thanks!
 
hi can you change the settengs for wether for your own reg? i do not know witch country it is set up for, but it,s not for mine?
thank,s for the great skin by the way.
 
micky said:
hi can you change the settengs for wether for your own reg? i do not know witch country it is set up for, but it,s not for mine?
thank,s for the great skin by the way.
Click to expand...
Go on the open store website and look for mymetrix weather id I think. Itll give ya a number once you put in your reg. Then add it to the my metrix plugin>general settings
 
capa said:
You can use free software "poedit" :

then just download this folder to your PC:

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/MyMetrix/locale/de

in this folder you'll find LC_MESSAGES/MyMetrix.po

open MyMetrix.po with "poedit" program and change all translations to Spanish.

after that create folder and copy your translated MyMetrix.po in it:

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/MyMetrix/locale/es/LC_MESSAGES/MyMetrix.po <<-- your translated File
Click to expand...
I got it, I did everything you say, and Gui rebooted, but still get out the translation. In the German language, there are two files the. po and. mo, will not be for that?
I'll leave the translation here
hxxps://dl.dropboxusercontent.com/u/47361066/es.rar
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top